RO/
Expoziție de pictură, instalație robotică și performance de dans contemporan
Denumirea expoziției: Beautifully Damaged
Artist: Drd. Alexandru Cînean
Durată: 21.06.- 21.07. 2024
Performance de dans contemporan: 25.06.2024, ora 14:00
Curator: Dr. Alexandru Constantin Chituță și Prof. Dr. Octavian Saiu
Locul de desfășurare: Muzeul Național Brukenthal, Podul Palatului Brukenthal
Piața Mare, nr. 4, Sibiu
Parteneri: Facultatea de Litere și Arte Lucian Blaga Departamentul de Artă Teatrală, Smart Collaborative Srl., Alfa Test Srl, Universal Robots, Art Fundamentals, Galeria la Pătrat, Atelierul de rame
Expoziția personală Beautifully Damaged a artistului Alexandru Cînean deschide porțile către un univers în care mitologia greacă se contopește cu era modernă, unde poveștile antice se întâlnesc cu tehnologia avansată într-o simfonie captivantă de culori și forme. Prezentând o serie de lucrări de pictură cu dimensiuni variate, expoziție este o invitație la o călătorie artistică care te poartă dincolo de granițele timpului și spațiului.
Inspirat de miturile clasice, artistul îmbină elemente ale trecutului cu aspecte ale prezentului, introducând în lucrările sale roboți, tehnologie VR și alte inovații contemporane. Prin această abordare îndrăzneață, Alexandru Cînean explorează nu doar legăturile dintre mitologie și realitatea modernă, ci și impactul pe care progresul tehnologic îl are asupra umanității și a mediului înconjurător.
Fiecare pictură este o poveste în sine, uneori încărcată cu o notă subtilă de ironie, în care figuri umane ne amintesc de armonia frumuseții clasice, dar care sunt adesea contorsionate de sparturi, zone de griuri sau peisaje abandonate. De la mitul lui Pygmalion sau a unui om artificial homunculus, la clonare, sursele de inspirație ale artistului sunt variate. Își pune întrebări cu privire la existența umană și a evoluției ei într-o lume aflată în continuă schimbare.
“Beautifully Damaged” este mai mult decât o simplă expoziție de artă – este o incursiune în imaginația vibrantă a unui artist care îndrăznește să îmbine mitul și tehnologia într-un mod inovator și provocator. Prin intermediul acestor lucrări captivante, Alexandru Cînean ne invită să reflectăm asupra propriei noastre relații cu lumea înconjurătoare și să explorăm complexitatea și frumusețea unui univers dinamic.
Picturile din acest proiect sunt rezultatul unei colaborări creative strânse cu actorii. Artistul a lucrat împreună cu Horia Fedorca, Ada Bicfalvi, Anastasia Florea, Valentina Moghina, Danna Odagiu, Bogdan Craiovan, Dorin Pătărău tehnician luminist și Raluca Elena Cînean designer vestimentar, pentru a da viață acestui proiect artistic.’’
Performance de dans contemporan
În cadrul expoziției Beautifully Damaged va fi organizat un performance de dans contemporan, avându-i ca protagoniști pe Ada Bicfavli și Isabela Paula Haiduc, ambele studente în anul 2 de master la Facultatea de Litere și Arte ULBS, cu specializare în cadrul departamentului de Artă Teatrală. Acest spectacol va implica o interacțiune dinamică și inovatoare cu un braț robotic. (cobot)
Performance-ul are ca punct de pornire legenda lui Pygmalion.
Coordonatorul tehnic al proiectului va fi Daniel Spătăcean, reprezentând Smart Collaborative Srl, cu responsabilitatea de a programa și gestiona brațul robotic, furnizat de către Alfa Test Srl, partenerul distribuitor de roboți Universal Robots. Compoziția muzicală va fi realizată de Sez, iar Raluca Elena Cînean va fi responsabilă de designul și realizarea costumelor și scenografiei pentru acest spectacol.
Despre cobot: UR10e – https://www.universal-robots.com/ro/produse/robot-ur10e/
Coboții de la Universal Robots sunt concepuți pentru o colaborare elegantă cu oamenii. Atfel sunt dotați cu o serie de proprietăți care fac din folosirea acestora ceva inegalabil. Își găsesc utilizarea într-o serie întreagă de aplicații în întregul spectru industrial.
UR10e este un robot industrial colaborativ extraordinar de versatil care asigură atât ridicarea unei sarcini utile mari (12,5 kg), cât și raza de acțiune lungă (1300 mm), ceea ce îl face perfect de potrivit pentru o seria largă de aplicații în domeniul supravegherii mașinilor, paletizarea și ambalarea. UR10e este ofertat și ca sistem de robot OEM împreună cu Panoul de învățare cu 3 poziții.
EN/
Painting exhibition, robotic installation and contemporary dance performance
Exhibition name: Beautifully Damaged
Artist. Alexandru Cînean
Duration: 21.06.- 21.07. 2024
Contemporary dance performance: 25.06.2024, 14:00
Curator: Dr. Alexandru Constantin Chituță and Prof. Dr. Octavian Saiu
Venue: Brukenthal National Museum, Brukenthal Palace Bridge
Piața Mare, nr. 4, Sibiu
Partners: Faculty of Letters and Arts Lucian Blaga Department of Theatrical Art, Smart Collaborative Srl, Alfa Test Srl, Universal Robots, Art Fundamentals, Galeria la Pătrat, Atelierul de rame
Alexandru Cînean’s solo exhibition Beautifully Damaged invites us into a universe where Greek mythology merges with the modern era, where ancient stories meet advanced technology in a captivating symphony of colors and shapes. Presenting a series of paintings of varying sizes, the exhibition is an invitation to an artistic journey that transports you beyond the boundaries of time and space.
Inspired by classical myths, the artist blends elements of the past with aspects of the present, introducing robots, VR technology and other contemporary innovations into his works. Through this bold approach, Alexandru Cînean explores not only the links between mythology and modern reality but also the impact that technological progress has on humanity and the environment.
Each painting is a story in itself, sometimes laden with a subtle touch of irony, in which human figures remind us of the harmony of classical beauty, but are often contorted by broken, gray areas or abandoned landscapes. From the myth of Pygmalion or an artificial human homunculus to cloning, the artist’s sources of inspiration are varied. He questions human existence and its evolution in an ever-changing world.
“Beautifully Damaged” is more than just an art exhibition – it is a foray into the vibrant imagination of an artist who dares to merge myth and technology in an innovatively provocative way. Through these captivating works, Alexandru Cînean invites us to reflect on our own relationship with the surrounding world and explore the complexity and beauty of a dynamic universe.
The paintings in this project are the result of a close creative collaboration with actors. The artist worked together with Horia Fedorca, Ada Bicfalvi, Anastasia Florea, Valentina Moghina, Danna Odagiu, Danna Odagiu, Bogdan Craiovan, Dorin Pătărău lighting technician and Raluca Elena Cînean clothing designer, to bring this artistic project to life.”
Contemporary dance performance
In the framework of the exhibition Beautifully Damaged, a contemporary dance performance will be organized, starring Ada Bicfavli and Isabela Paula Haiduc, both students in the second year of their master’s degree at the Faculty of Letters and Arts ULBS, with specialization in the Department of Theatre Arts. This performance will involve a dynamic and innovative interaction with a robotic arm. (cobot)
The performance is based on the legend of Pygmalion.
The technical coordinator of the project will be Daniel Spătăcean, representing Smart Collaborative Srl, with the responsibility of programming and managing the robotic arm, supplied by Alfa Test Srl, Universal Robots’ robot distribution partner Universal Robots. The musical composition will be realized by Sez, and Raluca Elena Cînean will be responsible for the design and realization of the costumes and scenography for the show.
About cobot: UR10e – https://www.universal-robots.com/ro/produse/robot-ur10e/
Universal Robots’ cobots are designed for elegant collaboration with humans. As such, they are endowed with a number of properties that make their use unrivaled. They find use in a whole range of applications across the industrial spectrum.
The UR10e is an extraordinarily versatile collaborative industrial robot that can both lift a large payload (12.5 kg) and have a long reach (1300 mm), making it ideally suited for a wide range of applications in machine tending, palletizing and packaging. The UR10e is also offered as an OEM robot system together with the 3-position Teach Pendant.
